AbstractsEngineering

This Bachelor’s thesis work was done for ABB Power Generation Systems in Vaasa. The objective of this thesis work was to create ready-made templates in design tool E3, containing all key schematics associated with a protection cubicle. As the design tool E3 has only recently been taken into use by the entire staff at Power Generation, another objective was to try and find a unified layout for how the protection schematics could be drawn. The main focus was on generator protection relays, but also other types were evaluated. The resulting templates will be of use for both the design department and the sales department when negotiating with clients. The results of this work were five separate protective relay templates, four of which were made for generator protection and one was for transformer protection. All of these templates were then distributed through the E3 sub-circuit library to all users of the E3 design tool within the Power Systems division.; Detta examensarbete gjordes åt ABB Power Generation Systems i Vasa. Målet var att skapa färdiga mallbottnar i planeringsverktyget E3, innehållande alla relevanta samt viktiga elritningar tillhörande ett skyddsreläskåp. Eftersom planeringsverktyget E3 först nyligen tagits i bruk av all personal vid Power Generation, så sattes det tid på att finna ett enhetligt sätt att rita skyddskretsscheman. Huvudsakligen sattes fokus på generatorskyddsrelän, även om andra alternativ undersöktes. De resulterande mallbottnarna skulle sedan komma i användning för både planeringsavdelningen samt för försäljningen då de förhandlar med kunder. Resultatet för detta arbete blev fem olika skyddsrelämallbottnar, fyra specificerade för generatorskydd och en för transformatorskydd. Alla mallbottnar spreds via E3:s ”sub-circuit” databas till alla användare av E3-planeringsverktyget inom Power Systems divisionen.; Tämä opinnäytetyö tehtiin ABB Power Generation Systemsille Vaasassa. Työssä tehtävä oli luoda valmiita tyyppipiirejä E3-suunnitteluohjelmaan, jotka sisältäisivät kaikki oleellisimmat kaaviot liittyen suojarelekaapin suunnitteluun. Koska E3-suunnitteluohjelma on vasta äskettäin otettu käyttöön koko Power Generation henkilöstön voimin, ajatuksena oli myös yrittää yhtenäistää tapa, jolla suojauskaaviot piirretään. Pääpaino oli generaattorisuojareleissä, mutta myös muita suojareleitä tutkittiin. Valmiit tyyppipiirit tulisivat käyttöön suunnitteluosastolle sekä myyntiosastolle, kun neuvotteluja asiakkaiden kanssa käydään. Opinnäytetyön lopputulos oli viisi erillistä suojareletyyppipiiriä, neljä generaattorisuojaukseen tarkoitettua ja yksi muuntajasuojaukseen. Kaikki tyyppipiirit jaetiin E3 ”sub-circuit” tietokannan kautta kaikille E3-käyttäjille, jotka kuuluvat Power Systems divisioonaan.